Ar moki slovėniškai pasakyti „laba diena“?

Ne?! Pats laikas išmokti, nes šiomis dienomis Filologijos fakultete lankosi garbingi svečiai (tikrų tikriausios įžymybės!) iš pačios Slovėnijos:)
“O Slovėnija ir Slovakija – ne tas pats?” Na, nea, mielas drauge… Jei jau taip pamąstei (tphu tphu tphu), būtinai turi apsišviesti ir kitus „apšvytinti“, kad šitaip neišsiduotumei nežinantis Europos žemėlapio :) Apsišviesti gali dviem būdais:
pasinaudoti galingąja visažine internetine Laisvąja Enciklopedija (http://lt.wikipedia.org/wiki/Slov%C4%97nija );
...arba apsilankyti tarptautiniame projekte „Slovėnija Baltijos regione“, lapkričio 19-20 dienomis Filologijos fakultete (!).

Riešutas siūlo pasinaudoti antruoju būdu ir savo smalsiomis ausytėmis išgirsti, kaip ne tik pasisveikinti slovėniškai, bet ir padėkoti :) Juk niekada nežinia, kur gali papūsti švelnus brizas ir nupūsti žingeidų lietuvį..
Riešutas apšvies Tamstą, jei nebeturėjai jėgų, iškankintas ilgų paskaitų ir patogios galvos padėties ieškojimo ant stalo, užsukti 17.30h į V.Krėvės auditoriją. O joje...! Besišypsantys dėstytojai, žurnalistai, Lietuvių filologijos ir kroatų trečiakursės, IV kurso Slovėnų filologijos studentai, Lietuvių filologijos ir slovėnų pirmakursiai studentėliai ir visokie kokie „slovėnomanai“! O kur dar visokie lankstinukai apie Slovėniją. Ir net lietuviškai! Apie gausiai nukrautus slovėniškų valgių ir vynų stalus nekalbėsime, nes vis dėlto studento pilvas neakmeninis – taip pat turi jausmus.
Tačiau ne valgyti ar gerti susirinkome, o maloniai pasibūti ir susipažinti su JOMIS – su tomis garsiai pasakotomis, bet dar niekada nematytomis įžymybėmis. Ir štai, po trumpos dėstytojos J.Konickojos pasisveikinimo kalbos, į auditoriją įžengė JIE: prozininkai Vladas Žabotas, Dušanas Šarotaras, poetas ir slovėnų literatūros klasikas Tomažas Šalamunas, eseistai ir publicistai Mitja Čanderis, Ženja Leiler; jaunas režisierius ir rašytojas Goranas Vojnovičius, bei Venecijos „Auksinio liūto“ apdovanojimo savininkas, režisierius Janas Cvitkovičius.
O taip..!
Puikieji ketvirtakursiai pademonstruoja savo vertėjavimo įgūdžius ir štai prasideda filmų seansas... Trumpametražiai filmukai „Fužine zakon“ ir „Vem“ prikausto visų dėmesį. Kitas filmas - pilnametražis „Odgrobadogroba“ („Nuokapoikikapo“) . Filmas užgniaužia daugelio kvapą – po jo tyla. Tikrai auksinio liūtuko vertas darbas.
Vakaras baigėsi... O tavęs tenai nebuvo...:( Tačiau rytoj, lapkričio 20d. 18 val., esi laaaabai laukiamas Rašytojų klube (Sirvydo g.6, Vilnius)! Sako, ten bus slovėnų literatūros skaitymas, kurią išvers...
Tad nepraleisk progos - apsilankyk! Ir ištark – DOBER DAN!:)